יום שבת, 21 באפריל 2018

אילת - אפריל 2018

בשבוע שעבר נסעתי לכמה ימי צפרות באילת, להנות קצת מנדידת האביב. התמקדתי בכמה מאתרי הצפרות המשובחים שיש לעיר הדרומית להציע. במשך יומיים וחצי, יצא לי לצפות בלא פחות מ-134מינים שונים של ציפורים, מספר מכובד.

 Last week I went to a few days of birding in Eilat, to enjoy some of the spring migration. I focused on some of the best birdwatching sites that the southern city has to offer. For the two and a half days I had observed no less than 134 different species of birds. I had a lot of fun and i'm waiting to be back again

בחוף הצפוני של אילת נראו מינים המעניינים כמו: מירומית שחורה בלבוש קיץ, חמסן רחב עברה, שחפיות שוניות (8-10), לבניות ים סוף (2) ועוד מגוון עופות מים וציפורי שיר.



לבנית ים סוף - Western reef Eeron



פפיון אדום גרון - Red throated Pipit
 

בימים שהייתי, היה מגוון יפה של נודדים בפארקים שבמרכז העיר. בכל פינה עם קצת עצים ושיחים נשמעו ונראו סבכיים רבים, בעיקר סבכים שחורי כיפה וסבכי טוחנים, שיחניות קטנות, כמות יפה של גיבתונים גנים, פפיוניי עצים ואדומי גרון, קצת חנקנים נובים, זמירים מנומרים וזמירי ירדן, חמריות, חטפיות אפורות, סבראש. הכי נחמד היו : מלכישליו וחטפית טורקית.

On the days I was, there was a good variety of birds in some of the parks I visited

 
גיבתון גנים - Ortolan Bunting






פפיון עצים - Tree Pipit


סבכי שחור כיפה (נקבה) - Blackcap



שחור כיפה זכר



חמריה חלודית זנב - Rufous-tailed Bush Robin






חטפית אפורה - Sotted Fiycatcher



חטפית טורקית - Semi-collared Flycatcher






מלכישליו - Corn Crake




  
   
בקרתי גם בפארק הצפרות, שם ביליתי כמה שעות טובות. היו שם המון ציפורים הנדידה מורגשת שם היטב. בכל כיוון יש מה לראות, בשמים אלפי ניצים קצרי אצבעות ועקבים מזרחיים, בבריכות ובאגם מגוון חופמאים, ושאר עופות מים ובין שבילי הפארק מגוון ציפורי שיר, גולת הכותרת שם היתה תצפית בחופמי אסיה שהתגלה ערב קודם לכן ע"י שחר שליו. בקיצור, גן עדן זה שם...

 I also visited the bird watching park, where I spent a few hours. There I saw a good variety and lots of birds



נץ קצר אצבעות - Levant Sparrowhawk


להקת שחייניות - Red necked Phlarope



אנפית סוף - Squacco Heron






חופמי גדות וחופית קטנה - Little ringed Plover end Little Stint



ביצנית עדינה - Marsh Sandpiper



לימוזה מצויה - Black tailed Godwit


בריכות המלח של הק"מ ה-20 כרגיל היו מלאות בכל טוב
In the salt ponds of K20 There were a lot of water birds



נחליאלים צהובים - Wellow Wagtails



לימוזה חומת בטן ולימוזות מצויות Bar tailed end Black tailed Godwits






ביצנית אדומת רגל ועדינה - Spotted Redshank end Marsh Sand






בסה"כ מאוד נהנתי אני כבר מחכה לחזור שוב.

I had a lot of fun and i'm waiting to be back again 

יום חמישי, 22 במרץ 2018

בעקבות גיבתונים אפורים

בתחילתו של השבוע האחרון ניצלתי כמה ימי מנוחה מהסקר לצפרות אביב ונסיון להתחכות אחר ציפור
שלא יוצא לי לפגוש כל יום, גיבתון אפור, הוא חולף לא שכיח שחולף בימים אלו במספרים קטנים בעיקר בחלקים המזרחיים של הארץ.

בראשון בבוקרנסעתי  לאזור גן לאומי סוסיתא שלמרגלות הגולן שם הצתרפתי לידידה קרובה, גלית משה
שהיא גם צפרית אבל בעיקר מומחית לפרפים, שם נראים מידי פעם גבתונים אפורים.
 
Following Cinereous Buntings.
 
Earlier this week I spent a few days of birding trying to find
some of these nice buntings that I do not see every day.
After birding. In the Golan Heights and the Gilboa I managed to find one bird at Wadi Zviya in the estern Golboa.


Of course I also saw a variety of other good birds such as: Corn end Cretzchmars Buntings, Woodchat Shriks, Whitethroats, Blue rook Thrush, Woodlarcks, Long billed Pipits end also a Eeagel Owl .

את האפורים הפעם לא מצאנו אבל היו ציפורים אחרות.


פפיון הרים - נראו ונשמעו מספר פרטים בשירה



גיבתון אדום מקור



גיבתון עפרוני - אחד מכמה זוגות שכבר עסוקים בקינון בשטח.


אבל לא הסתפקתי בזה, ולמוחרת נסעתי קל"ב לגלבוע מזרחי לנסות את מזלי בעוד אתר טוב לגיבתונים.
נחל צביה אחד האתרים היותר מעניינים שיש בגלבוע, מקום שכבר יצא לי לבקר בו מספר פעמים בעבר .
את הגיבתון אפור היחיד שמצאתי שם היה לאחר די הרבה זמן של חיפושים, האומנם רק אחד אבל אחד יפיפה שנתן תצפית טובה ומקרוב, היה שווה את המאמץ!

כמובן שהיו באזור את המגוון "הרגיל" כגון: פפיוני הרים, צוקיות בודדות, קוקיה אירופית, עקב עיטי ואפילו אוח אחד מרשמים שהפתיעה אותי או שאני אותו...


אוח איטי - מרשים כתמיד



עקב עיטי בוגר



גיבתון אפור



לא קל איתם אבל שזה מצליח זה כיף גדול!



צוקית בודדת - זכר שומר על הטריטוריה.


המשך אביב פורה וסופ"ש נעים!

יום שבת, 10 במרץ 2018

נדיר ביופיו

לקחתי הבוקר את האישה, הילדים והכלב ונסענו לראות פריחה של איריס נצרתי שפורח בימים אלו.
המזג האויר שחק לטובתנו וכך גם האיריסים שהיו במקומם כמידי שנה.
לטעמי, מי כל האיריסי האיכל, הנצרתי הוא היפה והמרשים מי כולם.

I took my wife, kids and the dog and went to see the flowering of a rare beauty, Nazareth Iris.
The day was lovely and the flowers were there as they were every year.




איריס נצרתי - Iris bismarckiana



נדיר ביופיו



מבט לעמק ולגלבוע



מעיין, בשבילה זאת פעם ראשנה



לאתראות עד הפעם הבאה

שבוע טוב וקסים!

יום חמישי, 8 במרץ 2018

רשמים לתחילת עונה

עבר זמן רב (מידי) מאז כתבתי כאן, האביב, הפריחות והנדידה שכבר נמצאת כאן ובגדול הכניסו בי אנרגיות חדשות, את השבוע האחרון ביליתי באזור מושב שרונה שבגליל התחתון המזרחי שם אני יבלה בשבועות הקרובים בסקר שאני עורך באזור, אז הינה כמה תמונות מהשבוע הראשון של החודש היפה בשנה, תהנו!

 After a long time I go back to writing my blog.
The spring, the beautiful blossoms and the bird migrating that had already begun to put new energies into me.
I spent the past week near Mount Tabor in the lower Galilee, where I conduct a survey.
Here are some pictures from the first week of the month of the year, enjoy!




פריחות ונוף אל הר תבור



כלניות אדמדמות אדמוניות...



סיקסק פשוט אבל יפה - Spur-winged Plover



פרוש מצוי זכר על שקד פורח - Chaffinch



לבנין מזרחי - Euchloe ausonia melisande



נמפית חורשף - Cynthia cardui



זנב סונית נאה - Papilio machaon syriacus



שלישייה שכזאת



חיויאי על אם הדרך - Short- toed Eagel



סוגרים יום

סופ"ש נעים ואביב מהנה לכולנו!

יום שני, 10 ביולי 2017

חסידן שוב כאן

אתמול בבוקר בזמן שאני פיזרתי את ילדיי בגנים, קיבלתי דיווח שאופיר לוטן (צלם וצפר) מצא חסידן ורוד צעיר בשדות העמק. חזרתי לביתי לקחתי את הציוד ונסעתי לחפש אותו.
הגעתי לעמק בית שאן, שם הצלחתי, לאחר כמה דקות של תצפית, לאתר את החסידן בשדה אספסת.


חסידן ורוד צעיר וחסידה לבנה



זוקף צוואר



חם לו


היתה תצפית חביבה, החסידן אותר ממרחק קצר מהרכב, הוא צעד בשדה וחיפש מזון לצד חסידות לבנות.
לפי הניצוי וצבע המקור, ניתן להבין כי זהו פרט צעיר בן שנה.התצפית הזאת מצטרפת לעוד כמה תצפיות בשנים האחרונות של חסידנים שבילו בישראל את הקיץ. כמו במקרים הקודמים, יתכן מאוד שגם הפרט הזה הגיע לכאן יחד עם החסידות בנדידת האביב ונשאר כאן לבלות את הקיץ. החום לא מזיז לו, באפריקה חם יותר ויש כאן מספיק מזון לחופשה קייצית שלמה.
בשדה היו עוד כמה ציפורים, לפחות 15 כחלים מצויים היו בשדה ניזונו מחרקים, גם כמה שדמיות אדומות כנף וקוקייה מצוייצת צעירה .


קוקייה מצוייצת צעירה



כבר התחיל להיות חם מאוד, זמן מצויין לחזור הביתה למזגן.
שבוע טוב ונעים!

טוביה